2004年6月1日
【報道各位】
PRESS RELEASE
株式会社エアーズネット
インターネットカフェ「AirsCafe」が
新しい商業施設「AirsCafe東梅田店」をオープン!
 
 株式会社エアーズネット (代表 : 本多 潔、所在地 : 千葉市美浜区、以下エアーズネット) が展開する 「エアーズカフェ」 が、この度初の大人のラグジュアリー空間をコンセプトとした新しいタイプのエアーズカフェ店舗 「エアーズカフェ東梅田店」 を6月1日にオープン致します。

 既存の複合カフェは 「まんが・インターネット・ビリヤード・卓球・ダーツ」 という組み合わせが定番でした。しかし複合カフェを利用されるユーザー層は、女性やビジネスマン、シニアと除々広がりつつあり、従来の 「遊びの要素を中心とした業態」 と共に、「大人のラグジュアリーな快適空間」 へのニーズも拡大してきております。

 そこで、女性も入りやすい明るい店内と、24時間いつでも15分105円で、インターネットが使え、多種のフリードリンク、雑誌、新聞、コミックまで楽しめる時間制カフェといった従来のサービスに加え、エアーズカフェのメインターゲット層 (20代〜30代 )に向けた新たな試みとして、女性が安心してご利用いただけるレディースコート、ビジネスマンの方がプライベートオフィスとしてご利用いただけるエグゼクティブコート、ゆっくりくつろぎながらDVDを鑑賞できるシアタールーム、気兼ねなくおしゃべりを楽しみながらご利用いただけるオープンカフェなどを設置いたしました。

 私どもは、多用な目的を持ってご来店される多くのお客様に豊で快適な時間をすごせる場所を広く提供してゆくことで社会に貢献して参ります。
 
 今後、従来型の中規模コンセプトのエアーズカフェ (30坪から150坪) と併せ、この度の大規模コンセプト (150坪以上) のエアーズカフェも全国へFC展開してゆく予定でございます。
以 上

 

 

 

2004年2月16日
【報道各位】
PRESS RELEASE
株式会社エアーズネット
インターネットカフェ「AirsCafe」が
全店舗において『ハッピーシニアサービス』を実施します!!
 
 株式会社エアーズネット (代表:本多 潔、所在地:千葉県美浜区、以下エアーズネット )が展開する 「エアーズカフェ」 がこれからの高齢化社会に向けてシニア層が形成する新規市場に対応するため、平成16年3月1日より高齢者向けサービス 『ハッピーシニアサービス』 を実施いたします。

 高齢化社会の進展により※1)今年は国民の5.2人に1人が65歳以上で、2010年には国民の4.3人に1人が65歳以上になると予想されています。また高年齢者のインターネット普及率は、※2)2003年には前年比2.7倍となり、より多くの世代にインターネットカフェをご利用いただく状況が確立されてまいりました。エアーズカフェでは『ハッピーシニアサービス』を導入することで、今までインターネットカフェを利用したことがない方にも足を運んでいただき、「ゆったりとした椅子で、おいしいコーヒーを飲み、そして情報を収集する」といった時間の使い方を提供して参ります。パソコン操作に慣れていない方の為に、説明書も用意してありますのでお気軽にご利用いただけます。

 エアーズカフェは職場(学校)と自宅の中間に位置する 「ミドルプレイス」 としてのインターネットカフェを、全国に23店舗展開しております。女性も入りやすい明るい店内と、24時間いつでも15分100円、インターネット使い放題、多種フリードリンク、雑誌、新聞、コミックまで楽しめる新しい時間制カフェです。エアーズカフェは個人の時間消費の新しいライフスタイルを提案していきます。

『ハッピーシニアサービス』概要
対象年齢 60歳以上 (年齢が確認できるものをご持参の上、ご来店頂きます。)
割引内容 初めてご来店された方30分 ご招待(入会金も無料)
開始時期 平成16年3月1日より (通年実施)

※1 国立社会保証・人口問題研究所『日本将来推計人口)』(平成14年1月推計)による
※2 インプレス社『インターネット白書』による
 

 

 

 

【HGJ2003-033】
2003年5月16日
【報道各位】
PRESS RELEASE
株式会社エアーズネット
ハンゲームジャパン株式会社
 
エアーズネットとハンゲームジャパンが提携
ネットカフェ向け決済ソリューション「ハンコインクーポン」を
エアーズネット11店舗で販売開始!
 時間制カフェフランチャイズ企業の株式会社エアーズネット(千葉市美浜区、代表取締役社長 本多 潔 http://www.airsnet.com/index.htm 以下「エアーズネット」)と、多様多種な無料のゲームとコミュニティサービスを揃えるオンラインゲームサイト「ハンゲーム」を運営するハンゲームジャパン株式会社(東京都渋谷区、代表取締役兼CEO千 良鉉 http://www.hangame.co.jp/ 以下「ハンゲームジャパン」)は、ハンゲームの提供するオリジナル決済ソリューション「ハンコインクーポン」の販売において提携し、エアーズネットが運営する時間制カフェにおいて「ハンコインクーポン」を販売することを発表します。

 エアーズネットは、15分100円で自由に店内を利用できる新しいカフェ業態として全国に19店舗の時間制カフェを展開しています。ハンゲームジャパンの提供するゲームコンテンツに関するライセンスパートナーであり、各店舗において、ハンゲームジャパンのゲームが導入されています。

この提携により、エアーズネットは、ネットカフェでの新たなコンテンツの展開を目指します。一方、ハンゲームジャパンは、首都圏のみならず、各地域に密着したサービスで会員を抱え、また女性に人気のあるエアーズネットでのハンコインクーポンの販売を通じて、新しい会員層へのサービスの普及を目指します。4月末時点でのエアーズネットでのハンコインクーポン導入店舗数は11店舗となっています。


■ハンゲームジャパン、オリジナル決済ソリューション"ハンコインクーポン"とは
ハンコインクーポン画像

ハンコインクーポン販売価格
\100、\300、\500、\1000
ハンコインとは、ハンゲームの有料コンテンツを購入するためのオリジナルプリペイドマネーで、現在アバターアイテムの購入ならびに本格サービスを開始したオンラインRPG「天上碑」の課金決済などにも利用できます。この度、エアーズネットが導入するハンコインクーポンは、店舗においてハンコインが現金で直接購入が可能で、インターネットカフェを拠点とした、インターネット上での新しい決済ソリューションの一つとして注目されています。
●ハンコインクーポンの特徴
ハンコインクーポンはWeb上で管理できるため特別な機材やシステムなどの準備が不要で、店舗での在庫リスクや初期投資などコストがほとんどかからずに導入できる決済ソリューションです。
 

●ハンコインクーポンを購入する顧客のメリット

  • 地元のネットカフェで100円から現金で購入できるため、クレジットカードの保有、ネットバンク口座の開設および最低購入額などの制約が皆無。
  • クレジットカードや口座番号など個人情報の入力が不必要な決済が可能。
  • クーポンを利用することによって、有料サービスに必要なハンコインの入手が簡単に。
※現在ハンゲームでは、ハンコインを、300円、500円、1000円、2000円、5000円の単位で購入できますが、1000円以下を直接購入の際には、クレジットカードまたは、ネットバンク系の決済手段でしか購入することができません。また、電子マネー(ウエブマネー、C-Check)は最低1000円以上購入する必要があり、オンライン伝票も1000円単位でしか利用できません。
 
【株式会社エアーズネット 概要】 http://www.airscafe.com
株式会社エアーズネットは、2000年10月に設立、15分100円で自由に店内を利用できる新しいカフェ業態として現在全国19店舗に展開しています。各店舗では、本格派カプチーノやジュースなどを豊富に用意したドリンクバー、インターネット環境、オンラインゲーム、広いジャンルの雑誌や新聞、コミックを取り揃えており、15分100円で全て利用できます。女性が安心して利用できるよう「安心・安全・清潔」をモットーに全国展開しています。
 
【ハンゲームジャパン株式会社 概要】 http://www.hangame.co.jp/
ハンゲームジャパン株式会社は、2000年9月に、世界最大級のオンラインゲームコミュニティを運営するNHN corporation*1の日本法人として設立。現在、登録会員数約230万人、"初心者にも分かり易い操作性"を徹底させた「誰でも楽しめるポピュラーなゲーム」を無料で提供しています。また、チャットなどのコミュニティ機能も充実しており、数多くのアイテムを取り揃えたアバターサービス*2も好評を得ています。
 
*1 【NHN corporation】:NHN corporationは韓国ハンゲームを運営する会社で、韓国ハンゲームは会員数約2300万人、最大同時接続者数20万人規模のインターネットゲームコミュニティです。(2001.2月発表Website世界順位世界12位, ゲーム部門世界1位/米国Alexa Research)。ハンゲームジャパンは、韓国での経験と技術力を活かしながら日本独自のマーケティングを展開しています。
*2【アバターサービス】:アバターとは、インターネット上でのユーザーの分身であり、服やアクセサリーを装着することによって、ユーザーオリジナルのキャラクターへとカスタマイズすることができます。アバターは、インターネット上において自己表現可能なコンテンツであり、インターネットライフをより楽しいものにするデジタルコンテンツとしても注目されています。
 
■報道関係者お問い合わせ

株式会社エアーズネット社長室 
〒261-7115 千葉県 美浜区 中瀬 2-6 ワールドビジネスガーデンマリブウエスト 20 F
TEL:043-213-7531 /FAX:043-213-7532 /E-mail:info@airsnet.com

 

 

 

2003年5月1日
株式会社エアーズネット
 イーピー株式会社
株式会社プラット・ワン

 
エアーズカフェにおける
「epステーションを用いた110度CS放送」のサービス開始について
 

株式会社エアーズネット(代表:本多 潔、所在地:千葉市美浜区、以下エアーズネット)と、イーピー株式会社(代表:鈴木 修美、所在地:東京都中央区、以下イーピー)、株式会社プラット・ワン(代表:片岡 久實、所在地:東京都港区、以下プラットワン)[各社概要は下記ご参照]は、エアーズネットが全国展開する「エアーズカフェ」において、お客様により一層の快適空間をお届けするために、epステーションを用いた110度CSデジタル放送の実験サービスを5月1日より提供いたします。

当サービスは、エアーズカフェ店舗において、イーピーの提供するepステーションを活用し、プラットワンの110度CSデジタル放送、BSデジタル各社が行うBSデジタル放送、の視聴を行うものです。本年5月1日からエアーズカフェ船橋店(千葉県 船橋市)から導入し、サービス利用時のより簡便な接続方法や販促活動などについて検証を行うと共に、epサービス、プラットワンサービスの認知拡大と、お客様にとっての更なるエンターテイメント性の向上をめざします。

また、現在イーピー、プラットワンが共同で行っている「CS日本&チューナースーパーバリューセット」(申込期間:2003年2月1日〜2003年5月31日)の申込をエアーズカフェ船橋店店頭において行います。(詳細はhttp://www.plat-one.com/110/index.html)

エアーズカフェは15分100円でインターネット使い放題、多種のフリードリンク、雑誌、新聞、コミックまで楽しめる新しい時間制カフェです。よりお客様にこの快適空間を楽しんでいただく為に、「epステーション」を用いた110度CSデジタル放送、BSデジタル放送視聴サービスを致します。エアーズカフェでは、「epサービス」を御覧頂けるお席を禁煙席・喫煙席に2席づつ、計4席ご用意しています。

 
 

【epサービス(蓄積型双方向サービス)について】

デジタル放送と通信と情報の蓄積されたハードディスクを組み合わせた、世界で初めてのサービスです。同時に多数の視聴者に大量の情報を伝えるデジタル放送のメリットと、個人の入手したい情報をすばやく届ける通信メリットを融合しつつ、大容量の情報蓄積が可能なハードディスクを結び付け、3つのメディアをシームレスに組み合わせる事で、まったく新しいサービスの提供が可能となります。

 

【110度CSデジタル放送とは】

110度CSデジタル放送とは、BSと同じ東経110度軌道上の放送で、プラットワン、スカパー!2などの放送サービスがあります。110度CS対応のアンテナと受信機は、110度CSデジタル放送とBSデジタル放送の両方が視聴可能である事が特徴です。
対応受信機の場合は、契約した有料チャンネル以外にも、無料チャンネルを視聴する事もできます。

※11台のアンテナと受信機でBSデジタル・110度CSデジタル両方のご視聴が可能な理由は、110度CS衛星がBSと同様東経110度の静止軌道上にあり、衛星からの電波到来方向や、送信方式が現在のBSデジタルと同じだからです。

 

エアーズネットとイーピー、プラットワンは、店舗へ来店されるお客様に「epステーションを用いたCS放送サービス」を提供することにより、新しい放送の視聴スタイルを御提案していきたいと考えております。

 

※1 エアーズカフェ船橋店では4席のepサービス及びプラットワンの視聴可能な席を提供します。
※2 エアーズカフェは15分100円にてご利用いただける時間制のカフェとなっております。同カフェで「epサービス」をご利用いただく場合、ep放送の提供する無料チャンネル「055チャンネル」、プラットワンの提供する、14チャンネルのご視聴がエアーズカフェの利用料金のみでご利用いただけます。
※3 現段階ではNHK BS等の有料放送はご覧頂けません。あらかじめご了承ください。
※4 epステーションのお届は申込み書到着後、役1週間程度になります。あらかじめご了承ください。

以 上

 
 

<ご参考・各社の会社概要>

【株式会社エアーズネット】http://www.airscafe.com

社名 :株式会社エアーズネット
本社所在地 :千葉市 美浜区中瀬 2−6 ワールドビジネスガーデンマリブウエスト 20 F
代表者 :代表取締役社長 本多 潔
設立年月 :2000年10月1日
資本金 :63,900千円(2003年3月現在)
店舗数:全国19店舗
事業内容 :100円カフェ!「エアーズカフェ」の展開

 

【イーピー株式会社】http://www.epep.jp

社名 :イーピー株式会社<br>
本社所在地 :東京都 中央区 銀座 1丁目10番6号<br>
代表者 :代表取締役社長 鈴木 修美<br>
設立日:2001年5月24日<br>
資本金 :250億円(2003年3月現在) <br>
事業内容 : 110度CSデジタル放送を用いた蓄積型双方向サービスのプラットフォーム事業を展開。放送と通信と蓄積の融合、ハードとサービスの融合による新規ビジネスモデルの創造と、視聴会員への新しいライフスタイルの提案を行う。

 

【株式会社プラット・ワン】 http:// www.plat-one.com

社名 :株式会社プラットワン<br>
本社所在地 :東京都 港区 虎ノ門 3丁目12番1号<br>
代表者 :代表取締役社長 片岡 久實<br>
設立年月 :2000年11月9日<br>
資本金 :90億円(2003年3月現在)<br>
事業内容 :東経110度CSデジタル放送プラットフォームサービス

 
 

<報道関係のお問い合わせ先>

エアーズカフェ店舗に関するお問い合わせ
株式会社エアーズネット
店舗支援本部
E-mail:info@airsnet.com
TEL:043-213-7531

 

epサービスに関するお問い合わせ
イーピー株式会社
ブランディング推進室 大澤、三原
E-mail:ohsawa@epf.co.jp,mihara@epf.co.jp
TEL:03-3538-4133(代表)

 

プラットワンに関するお問い合わせ
株式会社プラット・ワン
広報担当 美谷
TEL:03-5733-8282

 
 

 

 

 

2003年1月31日

株式会社エアーズネット
ソフトバンクBB株式会社
ヤフー株式会社
 

エアーズカフェにおける
「Yahoo! BBモバイル」の無料試験サービス開始について

〜エアーズカフェ船橋店にて「エアーズカフェYahoo! BBモバイル スタートキャンペーン」実施!〜
 

 株式会社エアーズネット(代表:本多 潔、所在地:千葉市美浜区、以下エアーズネット)と、ソフトバンク・グループ2社(グループ代表:孫 正義、ソフトバンクBB株式会社、ヤフー株式会社[各社概要下記ご参照])は、エアーズネットが全国展開する「エアーズカフェ」における、モバイル・ブロードバンドコミュニケーション事業「Yahoo! BBモバイル」の無料試験サービスを本年1月31日から開始いたします。
当無料試験サービスは、エアーズカフェ店舗において「Yahoo! BB」のブロードバンド・インフラを活用した無線LANによる高速インターネット接続サービス「Yahoo! BB モバイル」の試験運営を行うものです。本年1月31日からのエアーズカフェ船橋店(千葉県 船橋市)での導入を始めとし、2003年内に約5店舗まで拡大する予定です。今回の導入により、サービス利用時のより簡便な接続方法などについて実験検証を行うと共に、「Yahoo! BBモバイル」をご提供する場の拡大とお客様の更なる利便性の向上をめざします。
また、「Yahoo! BBモバイル」導入にあたり、エアーズカフェ船橋店では、本年2月1日〜28日の期間「エアーズカフェYahoo! BBモバイル スタートキャンペーン」を実施いたします。キャンペーン期間中に、エアーズカフェ船橋店の店頭にて「Yahoo! BBモバイル」のご利用をお申し出いただいたお客様には、もれなくオリジナルステッカーを進呈いたします。更に、先着100名様にはオリジナルストラップを進呈いたします。なお、キャンペーン詳細については、エアーズカフェホームページ(http://www.airscafe.com/)および、Yahoo! BBモバイルの利用会員様にお送りしているメールマガジンにてご案内いたします。

エアーズカフェは15分100円でインターネット使い放題、多種のフリードリンク、雑誌、新聞、コミックまで楽しめる新しい時間制カフェです。以前よりお客様からこの空間で快適な高速インターネット接続による無線LANサービスへのご要望が多数あり、同カフェでの新しいサービスとして、「Yahoo! BBモバイル」の導入にいたりました。また、エアーズカフェでは、パソコンなどのモバイル端末を利用する際に必要な電源を各ブースに設置し、無料にて提供いたします※1。これにより、お客様はモバイル端末のバッテリー不足を気にする
ことな
く、「Yahoo! BBモバイル」を快適にご利用いただくことができます。

「Yahoo! BBモバイル」は、2.4GHz帯の周波数を活用した無線LAN規格IEEE802.11b(WiFi)に準拠しており、対象店舗にて最大11Mbpsの無線LANをお楽しみいただけます。試験サービス期間中は、利用会員は無線による高速インターネット接続をエアーズカフェの利用料だけでお試しいただけます※2。なお、今後の展開の詳細については、本試験サービスの結果を十分に検証した上で、改めてご案内する予定です。

今回のエアーズカフェ船橋店への「Yahoo! BBモバイル」導入により、「Yahoo! BBモバイル」のサービス提供拠点は、全部で308ヶ所(1月31日現在)となります。
エアーズネットとソフトバンク・グループは、店舗へ来店されるお客様にモバイル・ブロードバンドコミュニケーション手段を提供することによって、社会に貢献していきたいと考えております。

※1 エアーズカフェでは、携帯電話の充電が可能なコンセント・サービスも併せて提供します。
※2 エアーズカフェは15分100円にてご利用いただける時間制のカフェとなっております。同カフェでYahoo!BBモバイルをご利用いただく場合、無料試験サービス期間中はカフェのご利用料金のみでご利用いただけます。あらかじめご了承ください。
※ IEEE802.11b(WiFi)が対応していない端末をご利用の際は、IEEE802.11b(WiFi)に対応した無線LANカードが別途必要です。

以 上
 
 
<ご参考・各社の会社概要>
【株式会社エアーズネット
社名 :株式会社エアーズネット
本社所在地 :千葉市 美浜区 中瀬 2−6 ワールド ビジネスガーデン マリブウエスト 20 階
代表者 :代表取締役社長 本多 潔
設立年月 :2000年10月1日
資本金 :63,900千円
店舗数 :全国16店舗
事業内容 :100円カフェ!「エアーズカフェ」の展開
 
【ソフトバンクBB株式会社】
社名 :ソフトバンクBB株式会社(英文名:SOFTBANK BB Corp.)
本社所在地 :東京都中央区日本橋箱崎町24番1号
代表者 :代表取締役社長 孫 正義
設立日 :2000年5月16日
合併日 :2003年1月7日
資本金 :3,000百万円
株主 :ソフトバンク株式会社 100%
事業内容 :「Yahoo! BB」を中核としたブロードバンドにおけるインフラや各種サービスの提供、及び技術開発から営業、販売、サポートまでを一貫して行なう。
IT関連の流通事業とサービスを提供し、ブロードバンドやイーコマースの関連事業会社を統括、管理する。
 
【Yahoo! JAPAN】 http:// www.yahoo.co.jp
ヤフー株式会社(市場名:店頭(JASDAQ)、銘柄コード:4689、本社:東京都港区、 設立年月日:1996年1月31日、代表取締役社長:井上雅博)が運営するYahoo! JAPANは 1か月あたり約2793万人のユニークユーザー数※と、1日4億2300万ページビューのアクセスを誇るインターネットの総合情報サイトで、検索、コンテンツ、コミュニティー、コマース、モバイルなど60のサービスを提供しています。Yahoo!のグローバル ウェッブネットワークは、アメリカ合衆国、ラテンアメリカ、カナダ、ヨーロッパ、 アジアで世界25の国と地域で展開しています。 ※ 日本リサーチセンターのインターネット視聴率調査レポート(JAR Report vol. 51 :調査期間 ※ 2002/12/2〜2002/12/29)による視聴率87.7%(NAR:4週間に1度以上の訪問者の比率)をもとに、ホームページを閲覧する日本のインターネットユーザーを約 3231万人として算出。
 
 
<報道関係のお問い合わせ先>
エアーズカフェ店舗に関するお問い合わせ
 株式会社エアーズネット
 店舗支援本部
 E-mail:info@airsnet.com
 TEL:043-213-7531
 

ソフトバンクBB株式会社、「Yahoo! BB」ADSLインフラ、 「BBフォン」、「Yahoo! BBモバイル」に関するお問い合わせ
ソフトバンク株式会社 広報室
E-mail:pr@softbank.co.jp
TEL:03-5642-8013

 
ブロードバンドポータル「Yahoo! BB」のコンテンツ、サービス などに関するお問い合わせ
 Yahoo! JAPAN 社長室 広報担当
 E-mail:pr@mail.yahoo.co.jp
 TEL:03-5469-6860
 
株式会社 エアーズネット